Porbóllett

Tulgat tervhin Vepsän Vikipedijaha! --Tamara Ustinova (arutelu) 25. kül’mku 2013, kell 20:09 (MSK)

Mad'jaranman lidnad

In a future, can you add Hungarian names of the cities/towns? I'll translate them without mistakes. --Tamara Ustinova (arutelu) 29. kül’mku 2013, kell 20:33 (MSK)

Veps names of megyes

1. Bács-Kiskun -> Bač Kiškun
2. Baranya -> Baran'j (agj)
3. Békés -> Bekeš (agj)
4. Borsod-Abaúj-Zemplén -> Boršod Abaui Zemplen
5. Csongrád megye -> Čongrad (agj)
6. Fejér -> Fejer
7. Győr-Moson-Sopron -> D'jor Mošon Šopron
8. Hajdú-Bihar -> Haidu Bihar
9. Heves megye -> Heveš (agj)
10. Jász-Nagykun-Szolnok -> Jas Nad'kun Sol'nok
11. Komárom-Esztergom -> Komarom Estergom
12. Nógrád -> Nograd (agj)
13. Pest -> Pešt (agj)
14. Somogy megye -> Šomod' (agj)
15. Szabolcs-Szatmár-Bereg -> Sabol'č Satmar Bereg
16. Tolna -> Tol'n
17. Vas -> Vaš
18. Veszprém -> Vesprem (agj)
19. Zala -> Zal (agj)

--Tamara Ustinova (arutelu) 29. kül’mku 2013, kell 20:45 (MSK)

• Porbóllett! Läz is a preposition, so you should write "läz 20 kilometrad", but not "20 kilometrad läz", OK? Thank you for a great contribution! kodima@mail.ru = Игорь Бродский (arutelu) 22. tal’vku 2013, kell 20:42 (MSK)

Поддержка правительства

Здравствуйте! В казахской, узбекской, киргизской википедиях заливают энциклопедии выпущенные в бумажных носителях при помощи правительства этих стран. Президент Тувы выделил 500 тыс рублей на развите Тувинской Википедии. Также Эмомали Рахмон сказал что поддержит Таджикскую Википедию. Таких примеров много. Вы можете написать в правительство Карелии поддержке вепсской Википедии? Есть готовые тексты тут. Есть ли универсальные энциклопедии выпущенные на вепсском языке?--Kaiyr (arutelu) 10. semendku 2014, kell 16:33 (MSK)

Replies

• Porbóllett, I just bad in English, but I thank you very much! Modifying of Wiki - it's hobby for me, not any more, maybe, training in programming. Feedback is very rarely and thus it is important for me.--Koiravva (arutelu) 19. kezaku 2014, kell 20:08 (MSK)

Do good job or ask us for help

Hello. I believe you could know about the local embassy (here) and international forum (here). There you can ask us for help... just tell us about articles which you want to see in the Veps Wikipedia, and we (personally me too) will create them. Unfortunately I've never seen Veps self-teaching books for English- or Hungarian-speaking people, so it could be hard for all of us to effectively contribute. I don't want to criticize you but I think we have no enough time to true your pages up. Best regards, --Sihlaine (arutelu) 26. kezaku 2014, kell 00:26 (MSK)