Grendaizer

«Grendaizer» (japon.: UFOロボ・グレンダイザー!!, virkand: Jūfō robo gurendaidzā) om japonine manga da anime-serial ozaitelemižen da tedoližen fantastikan žanras. Režissör om Kacumata Tomoharupo. Kaik om 74 epizodad serialas, kaikutte om 22 minutad hätkte. Om tehtud japonižen «Fuji TV»-kanalan täht japonan kelel, läksi ekranoile vozil 1975−1977. Koumepalaižen «Sur' Mazinger»-mul'tfilman lopuline jätktuz. Om tetab AÜV:oiš kuti Force Five: Grandizer, Italijas kuti Goldorak. Om ozutadud Venämas vodel 1993 («2x2»-telekanal) i vl 2007.

Änetoitandan rolid

• Daisuke Umon / Flid-princ — Kei Tomijama
• Kodzi Kabuto — Hiroja Išimaru
• Danbei Makiba — Kosei Tomita
• Genzo Umon-lekar' / Vega-imperator — Dzodzi Janami
• Goro Makiba — Kazuko Savada
• Hikaru Makiba — Čijoko Kavasima
• Banta Arano / Bleki — Kenjiči Ogata
• Maria Greis Flid — Rihoko Josida
• Gandal-naine — Kazuko Savada
• Naida — Kazuko Sugijama
• Rubina — Noriko Ohara
• Nor' Zuril — Rüiči Tanaka
• Gorman-kapitan — Keiiči Noda
• Hara Arano — Nobujo Cuda
• Boss — Hirosi Otake

Epizodad

1. 兜甲児とデュークフリード (Koji Kabuto and Duke Fleed) (Kodzi Kabuto i Dük Flid)
2. ああ! わが大地みどりなりき (Ah! My Land That Was So Green) (Ah! Meiden vihand Ma)
3. 危機迫る白樺牧場 (Crisis Approaches Makiba Ranch) (Krizis «Vauged koiv»-rančos)
4. 若き血潮は紅に燃ゆ (Young Blood Burning Crimson) (Ezmäižen veren ozutand)
5. 炎の愛を夕陽に染めて (Flames of Love Dyed In The Sunset) (Armastuz tikahtusen aigan)
6. 大空を斬る闘魂 (Fighting Spirit Kills The Sky) (Tora il'mha näht)
7. たとえ我が命つきるとも (Even If It Costs My Life!) (Eskai ku linnen pölištunu)
8. 地球の緑はあたたかい (The Warm, Green Earth) (Vihandan Man lämuz)
9. 許されざる怒りを越えて (Beyond Unforgiven Anger) (Jättud armahtuseta naine)
10. あこがれは星の彼方に (Longing Beyond The Stars) (Tähthidenhimo)
11. 黒い太陽の中の悪魔!! (The Demon In The Black Sun!!) (Diavol mustas Päiväižes)
12. 虹の橋を渡る少女 (The Girl Across The Rainbow Bridge) (Neičukaine jumalanbemblel kuti sildal)
13. 狙われたグレンダイザー (Grendizer Under Fire) (Grendaizer londan al)
14. ボスボロットがやって来た!! (Boss Borot Is Here!!) (Borot-ižand om täs!)
15. 遥かなる母への手紙 (A Letter To My Mother, Far, Far Away) (Kirjeine minun maman täht, edahaks)
16. こころにひびく愛の鐘 (Here, A Bell Resonates With Love) (Täs kelloine tillitab armastusenke)
17. 小さな生命を救え! (Save A Tiny Life!) (Päzuta mučušt elod!)
18. 発進! 秘密ルート7 (Launch! Secret Route 7) (Pästand kävutamižhe! Peitol'ne maršrut nomer 7)
19. 恐怖のエアロライト! (The Terrifying Aerolight!) (Il'man grazii lämoi!)
20. 決死の雪山脱出作戦 (The Desperate Snowbound Escape Operation) («Hulrohked lumikuro»-päzutandoperacii)
21. 決戦! オーロラの輝き (Decisive Battle! The Shining Aurora) (Pätai tora! Säinu päiduz)
22. 花一輪の勇気 (The Courage Of A Single Flower) (Üks'jäižen änikon mehestuz)
23. 激流に叫ぶひかる (Hikaru's Screaming Torrent) (Hikarun kidastai valu)
24. 危うしデュークフリード! (Watch Out, Duke Fleed!) (Varukašti, Flid-princ!)
25. 大空に輝く愛の花 (The Flower of Love Shines In Space) (Armastusen änik säib kosmosas)
26. スカルムーン総出撃! (Skullmoon: Full Mobilization!) (Skulmun: täuz' mobilizacii!)
27. 猛攻撃! グレンダイザー (Onslaught! Grendizer) (Terav atak! Grendaizer)
28. 闇夜に響く悪魔のベル (The Devil's Bell Tolls At Midnight) (Oiktan mehen kell bangutab kesköl)
29. さらば 宇宙の友よ! (Farewell, My Friend In Space!) (Jä hüväšti, minun kosmine sebranik!)
30. 赤い傷跡のバラード (The Ballad Of A Red Scar) (Ballad Rusttas Čapatezjäl'ges)
31. 空に花咲け! ボスの友情 (A Flower Blooms In The Sky! Boss' Friendship) (Änikoičend taivhas! Bossan sebruz)
32. 母に向って撃て! (Shoot At Your Mother!) (Ambu mamaiž!)
33. 必殺! ミュータントの最後 (Sure Kill! The Mutant's End) (Tetpas rikta! Mutantoiden lop)
34. 狼の涙は流れ星 (The Wolf's Tears Are Falling Stars) (Händikahan kündled oma langenijad tähthad)
35. 飛べ! ダブルスペイザー (Fly! Double Spazer) (Lenda! Kaks'jaine Speizer)
36. 燃える大空の誓い! (An Oath To The Blazing Skies!) (Vala leihujile taivhiže!)
37. 翼にいのちをかけろ! (Bet Everything On The Wings Of Life!)
38. ひかる、涙のドッキング! (Hikaru, The Engagement of Tears)
39. 奇襲! ベガ星突撃隊 (Surprise Attack! The Assault Troops of Planet Vega)
40. 激突!炎の海原 (Clash! The Fiery Ocean)
41. マリンスペイザー出動せよ! (Marine Spazer, Intervene!)
42. 危機! 研究所よ立ち上がれ (Crisis! The Research Institute To The Rescue!)
43. 隕石落下! 謎の孤島 (Meteor At The Lonely Isle!)
44. 祭りの夜円盤獣が来る! (Festival Night! Here Comes The Disc-Robot)
45. 燃えろ! ドリルスペイザー (Fire Up! The Drill Spazer)
46. 空からサメが降って来た!! (The Sharks Falling From The Sky!!)
47. 湖が地獄の火を吐いた! (The Lake Erupts The Hell-Fire!)
48. 地の底に悪魔がいた! (The Demon In The Earth's Depths)
49. 赤い夕陽に兄を見た! (I Saw My Big Brother In The Crimson Sunset!)
50. 暗殺!! 兜甲児を消せ (Murder!! Eliminate Koji Kabuto!)
51. 大接近!! 悪魔の星 (It's Coming!! The Demon's Star)
52. ベガ大王軍団大移動! (The Massive Shift of The Vegan Army!)
53. 死闘! キングゴリを倒せ (The Desperate Fight! Defeat King Gori)
54. 謎の恐怖! 日本海溝 (Mysterious Terror! The Ocean Trench of Japan)
55. 恐怖! 悪魔の怪気球 (Assault! The Mysterious Sinister Spheres)
56. 危機を呼ぶ偽博士! (The Warning of the Fake Scientist)
57. 吼えろ! ぼくの怪獣 (Roar! My Monster)
58. 悪魔にされたグレンダイザー! (Grendizer, The Demon!)
59. ああ! 少年コマンド隊 (Ha! The Boy Commands)
60. 午後七時東京タワー爆発!! (Tokyo Tower, 7PM: Explosion!)
61. 特攻スパイ大作戦! (The Great Spy Strategy!)
62. 戦慄! 白鳥が来た日
63. 雪に消えた少女キリカ (Kirika, the young girl that disappeared in the snow)
64. 東京全滅五分前! (Five minutes before Tokyo total destruction)
65. 兜甲児一本勝負!
66. 死の海底400M（メートル）!
67. 決死の海底基地爆破
68. 吹雪の中のマリア
69. 父に捧げる愛のオーロラ
70. 涙は胸の奥深く (Tears from the deep of the heart)
71. 悲劇の親衛隊長モルス
72. はるかなる故郷の星
73. この美しい地球のために (In the name of the beautiful Earth)
74. 永遠に輝け! 二つの星 (Shine forever! The two stars)

Irdkosketused

• Grendaizer-serialan oficialižed lehtpoled «Toei Animation»-saital (toei-anim.co.jp). (jap.)
• Serial imdb.com-saital. (angl.)