Avaita pämenü
     Alaman kelen nügüd'aigaine leviganduz      Agjad, kus alaman kel' oli levitadud ende      Alagermanijan dialektad

Alaman kel' (vai Niderlandan kel', Gollandijan kel'; ičeze nimitused: de Nederlandse taal, het Nederlands) om germanižen gruppan indoevropine kel'.

Alaman kel' om valdkundkel' Alamaiš, Bel'gijas, Surinamas. Mugažo se om EÜ:n üks' oficialižiš kelišpäi. Pagižijoiden lugu kuti kodikel' — 24 mln ristituid (2016), kuti kodikel' i kahtenz' kel' — 29 mln pagižijoid. Edel 1925 vot lugetihe afrikaans-kel't alaman kelen paginaks.

Reguliruindorganizacii — Alaman kel'ühtištuz (Nederlandse Taalunie, NTU), sijadase Hagas. Kirjankel' nimitase Standaardnederlands.

LugusanadRedaktiruida

  • één — üks'
  • twee — kaks'
  • drie — koume
  • vier — nell'
  • vijf — viž
  • zes — kuz'
  • zeven — seičeme
  • acht — kahesa
  • negen — ühesa
  • tien — kümne
  • twintig — kaks'kümne
  • dertig — koumekümne
  • honderd — sada
  • duizend — tuha

FrazadRedaktiruida

  • Welkom! – Tervhen!
  • Wat is je naam? – Kut sindai kuctas?
  • Waar kom je vandaan? – Kugalaine oled?
  • Waar woon je? – Kus sinä eläd?
  • Tot ziens! / Vaarwel! – Nägemižhesai!
  • Dank je wel! / Bedankt. – Kitän.

HomaičendadRedaktiruida


IrdkosketusedRedaktiruida