Kelen levigandusen kart

Ižoran kel' (ičeze nimituz: ižorin kēli) om suomalaiž-ugrilaine, Baltijan meren suomalaine kel'. Kelen kandajad — ižoralaižed, elädas Venäman Leningradan agjas, sen Kingiseppan rajonas, ende elihe Lomonosovan i Gatčinan rajoniš mugažo.

Pagižijoiden lugu — 123 ristitud (vn 2010 Venäman rahvahanlugemižen mödhe). Kandajiden keskmäine igä oli 65,8..70,5 vot vl 2002. Erištadas nell' paginad: eläbad soikinon (Soikinon pol'sarel)[1] i alalugan, i kaks' kadonut — päivnouzmaine (hevan) i oredežan (ülälugan).

HarakteristikRedaktiruida

Kirjkel' om latinan kirjamišton pohjal, ezmäine om sätud 1930-nzil vozil. Om tekstoid suomen literaturižen kelen kirjamil.

Sanan painend om fiksiruidud ezmäižel tavul. Vokalid erinedas hätkeližusen mödhe. Vaihiden järgenduz om joudahk, bazine om SVO. Vaihišt om igähine päpaloin, velgsanad oma ottud venäkelespäi tobjimalaz. Kaik om 12 kändod substantivil.

LugusanadRedaktiruida

  • üks — üks'
  • kaks — kaks'
  • kolD — koume
  • neljä — nell'
  • vīZ — viž
  • kūZ — kuz'
  • seitsemän — seičeme
  • kaheksan — kahesa
  • üheksän — ühesa
  • kümmenän — kümne
  • kakskümmenD — kaks'kümne
  • koltkümmenD — koumekümne
  • saDa — sada

Kacu mugažoRedaktiruida

HomaičendadRedaktiruida

  1. В Кингисеппском районе Ленобласти появился Центр ижорского языка и ремесла (Ižoran kelen i käziradoiden keskuz om avaitud Leningradan agjan Kingiseppan rajonas) // Uzištused 16.03.2020. — Finnougoria.ru. (ven.)

IrdkosketusedRedaktiruida