Tulgat tervhin Vepsän Vikipedijaha! --Ghiutun 15. keväz’ku 2016, kell 15:02 (MSK)

План работы:

  1. Создать {{Personalii}} (аналог myv:ЛопаПарцун:Ломанесь и ru:Шаблон:Персона) под использование элементов Викиданных
    1. Создать к нему необходимые модули*
      1. Module:Wikidata
        1. Module:Wikidata/config
        2. Module:Wikidata/Countries
        3. Module:Wikidata/date
        4. Module:Wikidata:Dictionary/Flags
        5. Module:Wikidata/Flags
        6. Module:Wikidata/media
        7. Module:Wikidata/Places
        8. Module:WikidataSelectors
        9. Module:Wikidata/item
      2. Module:CategoryForProfession
      3. Module:ListOfProfessions
      4. Module:ListOfCountries
      5. Module:String
      6. Module:String2
      7. Module:kbd
      8. Module:Infocards
      9. Module:Dates
      10. Module:RomanNumber
      11. Module:URL
      12. Module:Sources
      13. Module:Sources-utils
    2. Создать к нему необходимые шаблоны*
      1. {{Wikidata}}
        1. {{Wikidata/p18}}
        2. {{Wikidata/p19}}
        3. {{Wikidata/p20}}
        4. {{Wikidata/p27}}
        5. {{Wikidata/p109}}
        6. {{Wikidata/p373}}
        7. {{Wikidata/p569}}
        8. {{Wikidata/p570}}
        9. {{Wikidata/p856}}
      2. {{Сначала имя}} {{Ezmäi nimi}}
      3. {{До символа}} {{Edel simvolad}}
      4. {{После символа}} {{Simvolan jäl'ghe}}
      5. {{Категория только в статьях}} {{Kategorii vaiše kirjutusiden südäimes}}
      6. {{Str find}}
      7. {{Str len}}
      8. {{Str trim}}
        1. {{Trim}}
      9. {{Str sub}}
      10. {{Str rightc}}
      11. {{Str left}}
    3. Перевести в них элементы базовой категоризации на вепсский
  2. Добавить {{Personalii}} во все статьи о личностях: где возможно – связать статьи с соответствующими элементами Викиданных, в остальных случаях указать их даты рождения и смерти в формате | Дата рождения (Sündundan dat) = / | Дата смерти (Surman dat) = дд.мм.гггг
  3. Создать и откатегоризировать недостающие категории (см. примеры в статьях категории Kategorii:Personalijad kirjamišton mödhe и месяцы в Ku): по аналогии с
    1. ru:Категория:Родившиеся 2 марта (Kategorii:Sündnuded keväz'kun 2. päiväl/Родившиеся марта 2-м днём) и ru:Категория:Умершие 2 марта (Kategorii:Kolnuded keväz'kun 2. päiväl/Умершие марта 2-м днём),
    2. [[:ru:Категория:Родившиеся в марте]] (Kategorii:Sündnuded keväz'kus, аналог myv:Категория:Чачозь эйзюрковонь) и [[:ru:Категория:Умершие в марте]] (Kategorii:Kolnuded keväz'kus, аналог myv:Категория:Кулозь эйзюрковонь)
    3. Kategorii:Sündnuded ( аналог ru:Категория:Родившиеся) и Kategorii:Kolnuded (аналог ru:Категория:Умершие)
    4. ru:Категория:Родившиеся в 1896 году (Kategorii:Sündnuded vl 1896) и ru:Категория:Умершие в 2014 году (Kategorii:Kolnuded vl 2014)
  4. Создать страницу Vikipedii:Kalendar' (аналог myv:Википедиясь:Ковкерькс) и необходимые шаблоны*
    1. {{Pälehtpol’/Kalendar'}} (аналог myv:ЛопаПарцун:Прявтлопа/Ковкерькс)
      1. {{Pälehtpol’/Kalendar'/01}}
      2. {{Pälehtpol’/Kalendar'/02}}
      3. {{Pälehtpol’/Kalendar'/03}}
      4. {{Pälehtpol’/Kalendar'/04}}
    2. ...
  5. Вставить {{Pälehtpol’/Kalendar'}} в Pälehtpol’
  6. Когда наберется достаточно записей событий, можно будет создать календарь с шаблонами на день каждый, например {{Pälehtpol’/Kalendar'/03-13}} и {{Pälehtpol’/Kalendar'/12-31}}

*Все вновь создаваемые в vepВП элементы необходимо связывать с соответствующими элементами базы Викиданных (человеку разобраться проще + роботы Яндекса/Google будут активнее популяризировать контент vepwiki)--Frhdkazan (arutelu) 28. keväz’ku 2017, kell 12:15 (MSK)

О шаблоне Personalii с прочими vajehta

Благодарен, потихоньку посмотрю и доведу до ума. -- Koiravva (arutelu) 26. sulaku 2017, kell 22:10 (MSK)

59 лет = 59 vot. Уже переведено в обоих модулях. Год = voz', тысячелетие = voz'tuha, из-за апострофа могут быть проблемы в модулях. -- Koiravva (arutelu) 26. sulaku 2017, kell 23:06 (MSK)

Медиа-ресурсы движения Викимедиа / Wikimedia Community media: RE vajehta

Группа "Вконтакте" о вепсской википедии существует - единственная в своём роде, ею мало кто пользуется. В Facebook:е нет, я посмотрел по ссылке, надо эту сеть. От vepwiki этому проекту медиа-ресурсов нельзя дать ничего. -- Koiravva (arutelu) 21. eloku 2017, kell 22:13 (MSK)

Уважаемый/ая Koiravva, мне думается, важно участие. Как побольше Facebook-групп соберётся, я и VK-группы на языках народов России добавлю. На нас всё-таки приходится 10% всех мало-мальски активных Википедий.--Frhdkazan (arutelu) 21. eloku 2017, kell 22:24 (MSK)