Lodu:Slavižed keled

«Slavižed keled»-kirjutuz mülüb Tarbhaižiden lehtpoliden levitadud nimikirjuteshe, kudamb om ühthine kaikiden Vikipedijan versijoiden täht. Sen šingotez om Vikipedijan vepsänkel'žen versijan radon znamasine čuraduz.

«Slavižed keled»-kirjutuz mülüb Anglijankel'židen tarbhaižiden lehtpoliden levitadud nimikirjuteshe. Sen šingotez om Vikipedijan vepsänkel'žen versijan radon znamasine čuraduz.

Почему у нас serbijan, но horvatan? Может быть, лучше horvatijan? --Sebranik (arutelu) 11. sulaku 2013, kell 19:31 (MSK)

• Сербский у нас кое-где назывался "serban", словацкий - "slovakan". Просто этих слов не было у Игоря в словаре, решила записать по-обычному. А вот "horvatan" у него было, кстати. --Tamara Ustinova (arutelu) 11. sulaku 2013, kell 20:38 (MSK)

• Разве язык медновских алеутов стоит считать славянским? -- Максим (arutelu) 16. sulaku 2013, kell 21:13 (MSK)

  • Из алеутского языка происходят корни слов, двухпадежная система имени, притяжательные показатели имени, отсутствие прилагательных, словообразовательные суффиксы глагола и имени, объектные и указательные местоимения, предлоги, многие синтаксические конструкции;

  • из русского — словоизменение глагола, аналитические конструкция для выражения будущего времени, модальные слова, личные (субъектные) местоимения, наречия, свободный порядок слов.

Но я согласна, это смешанный язык (хотя я и отнесла его к "прочим"). В таком случае придётся и романо-сербский убрать. --Tamara Ustinova (arutelu) 17. sulaku 2013, kell 07:04 (MSK)