Tähtazkundan ekspress 999: Erod versijoiden keskes

'''«Tähtazkundan ekspress 999»''' ({{lang-ja|銀河鉄道999}} ''Ginga Tecudo: 999'') om [[Japonii|japonine]] anime-serial [[Matsumoto Leidži|Leidži Macumoto]]n mangan aluseks, tedoližen fantastikan žanras. Original om japonan kelel. Režissör — [[Nišizava Nobutaka|Nobutaka Nišizava]]. Idejan tegii — [[Jamaura Hirojasu|Hirojasu Jamaura]], [[Fudžikava Keisuke|Keisuke Fudžikava]] da [[Jošida Jošiaki|Jošiaki Jošida]]. Muzik — [[Aoki Nozomi|Nozomi Aoki]].

Kaik om 113 epizodad serialas. Se läksi ekranoile vodes 1978 (14. sügüz'ku) vhesai 1981 (26. keväz'ku). Om tehtud vll 1982−1983 «[[Fuji Television]]», da «Animax»-kanalan täht.

* ''Tecuro Hošino'' — [[Nozava Masako|Masako Nozava]]

* ''[[Maetel]]'' — [[Ikeda Masako|Masako Ikeda]]

* ''Konduktor'' — [[Kimocuki Kaneta|Kaneta Kimocuki]]

* ''[[Harlok]]'' — [[Inoue Makio|Makio Inoue]]

* ''[[Emeral'das|Emeral'das-kunigaznaine]]'' — [[Tadzima Reiko|Reiko Tadzima]]

* ''Klair'' — [[Kavašima Čijoko|Čijoko Kavašima]]

* ''Antares'' — [[Imaniši Masao|Masao Imaniši]]

* ''Meha-graf'' — [[Šibata Hidekacu|Hidekacu Šibata]]

* ''Prometeum-kunigaznaine'' — [[Kinomija Röko|Röko Kinomija]]

* ''Ban-doktor'' — [[Ginga Banjo|Banjo Ginga]]

* ''Kanae Hošino'' — [[Cuboi Akiko|Akiko Cuboi]]