Lodu:Semönov Pötr
Viimase kommentaari postitas Tamara Ustinova 11 aasta eest.
Почему мы передаём все имена через Ü, Ä, Ö, а не со значком смягчения, как принято в Петрозаводске? По-вепсски ведь даже логичнее было бы написать Sem'onov P'otr, мне кажется... Насколько я знаю, есть также колебания в написании svökl/sv'okl и stökol (stökul)/st'okul. --Sebranik (arutelu) 20. kezaku 2013, kell 18:42 (MSK)
- Игорь же писал где-то, что вепсы очень редко используют "мягкие" гласные. И в именах тоже. --Tamara Ustinova (arutelu) 20. kezaku 2013, kell 19:34 (MSK)