2 (lugu)
naturaline lugu
Lugun ičendad
vajehta- Nece lugu om palatoi, jagamatoi.
Kaks'-lugusanha sidodud vepsän muštatišed da ozoitesed
vajehtaMuštatišed
vajehta
- Ei kaht carid ühthe lidnha mülütagoi.
- Hüvä vaza kaht emid imeb, a paha ühten-ki kadotab.
- Kaht jänišad küksendeled, ni üht ed tabada.
- Kaks' kondjad ühtes pezas ei voigoi eläda.
- Kaks' päiväd oled adiv, a eskai — iče emäg.
- Kaks' sil'mäd edemba nägeba, mi üks'.
- Kurdhele kaks' kerdad ei sanugoi.
- Lapses om äi ližad: kalan sab da kaks' söb.
- Ühtele om hüvä, a kahtele — paremb.
- Ühtespäi kaht ei linne. (ala anda vaudad lapsele)
Ozoitesed
vajehta
- Kaks' vellest läheten elädas, üks' te om keskes. (sil'mad)
- Kaks' vellest päliči tes elädas, toine tošt ei nähkoi. (sil'mad)
- Penikaižes bučuižes kahtejitte vin. (muna)
Kelenvänd
vajehta- Ajada kahthe kabjaha — ajada hebol hotkas.
- Kadoda kahthe kogoho — kadoda olden olmas läz.
- Kaks'-kahten — ocati, ocatusi; oc ocha; sil'metusin.
- Kaksikoverižhe — kovertas lujas.
- Kaksinkäzin — ihastusenke, avoinsül'či.
- Kahtel laučal ištta — tehta kaks' azjad ühten aigan.
- Kahten agjanke palik — hüviden da hubiden poliden ümbrikirjutand.
- Kahten lämoin keskes — olda väran aigan sijas, konz toižed ristitud rideltas.
- Kahthe kabjaha velaita — toda lujas hotkas, tolauta.
- Padaspäi kaks' vaksad — lühüd vai madal kazvol.
2 (lugu) Vikiaitas |