(karakalpak.)