Südäimišt om heittud Ližatud südäimišt
Frhdkazan (pagin | tehtud radod)
Koiravva (pagin | tehtud radod)
p добавил необходимый перевод на вепсский
Rivi 4:
 
План работы:
# Создать {{tl|PersonalijaPersonalii}} (аналог [[:myv:ЛопаПарцун:Ломанесь]] и [[:ru:Шаблон:Персона]]) под использование элементов Викиданных
## Создать к нему необходимые модули<sup>*</sup>
### [[Module:Wikidata]]
Rivi 38:
#### {{tl|Wikidata/p570}}
#### {{tl|Wikidata/p856}}
### {{tl|Сначала имя}} {{tl|Ezmäi nimi}}
### {{tl|До символа}} {{tl|Edel simvolad}}
### {{tl|После символа}} {{tl|Simvolan jäl'ghe}}
### {{tl|Категория только в статьях}} {{tl|Kategorii vaiše kirjutusiden südäimes}}
### {{tl|Str find}}
### {{tl|Str len}}
Rivi 50:
### {{tl|Str left}}
## Перевести в них элементы базовой категоризации на вепсский
# Добавить {{tl|PersonalijaPersonalii}} во все статьи о личностях: где возможно – связать статьи с соответствующими элементами Викиданных, в остальных случаях указать их даты рождения и смерти в формате '''<nowiki>| Дата рождения (Sündundan dat) = / | Дата смерти (Surman dat) = дд.мм.гггг </nowiki>'''
# Создать и откатегоризировать недостающие категории (см. примеры в статьях категории [[:Kategorii:Personalijad kirjamišton mödhe]] и месяцы в [[Ku]]): по аналогии с
##[[:ru:Категория:Родившиеся 2 марта]] и [[:ru:Категория:Умершие 2 марта]],
##<nowiki>[[Категория:Родившиеся в марте]] [[Kategorii:Sündnuded keväz'kus]]</nowiki> и <nowiki>[[Категория:Умершие в марте]] [[Kategorii:Kolnuded keväz'kus]]</nowiki> (аналоги [[:myv:Категория:Чачозь эйзюрковонь]] и [[:myv:Категория:Кулозь эйзюрковонь]])
## [[:Kategorii:Sündnuded]] ( аналог [[:ru:Категория:Родившиеся]]) и [[:Kategorii:Kolnuded]] (аналог [[:ru:Категория:Умершие]])
##[[:ru:Категория:Родившиеся в 1896 году]] и [[:ru:Категория:Умершие в 2014 году]] (примеры перевода в [[Ciolkovskii Konstantin]])